«Муми-тролли на Ривьере»

[Шредингерская кошка]

Название: «Муми-тролли на Ривьере»
Форма: рецензия
Автор: Шредингерская кошка
Пейринг/Персонажи: муми-семейство почти полным составом
Тип: джен
Рейтинг: PG-13

Специально для Муми-календаря.
В жизни иногда случаются хорошие вещи, а иногда — не очень. В разряд «хороших» я однозначно могу занести «открытие» для себя этого мультфильма.
Для меня, как для советского ребенка, «живые» муми-тролли прежде всего ассоциировались с полузабытыми мультфильмами из детства. Тем интересней оказалось знакомство с этой работой. В «Муми-троллях на Ривьере» создатели постарались как можно более точно передать авторский рисунок Туве Янссон — за счет этого мультфильм воспринимается более органично, тут привычные образы, знакомые не только по рисункам в книгах, но и по многочисленной рекламной и сувенирной продукции. Даже если вы никогда не видели советских мультфильмов, не прочли ни одной книги, то все равно наверняка узнаете и Муми-маму в полосатом фартуке, и Муми-папу в, не побоюсь этого слова, культовом цилиндре, и бродягу Снусмумрика.
Совместный проект Франции и Финляндии базируется на оригинальных комиксах, почти не знакомых массовому русскому читателю. Я не исключение, однако после просмотра мультфильма возникло твердое желание познакомиться и с этой частью муми-вселенной.
И, приступая к рассказу о самом мультфильме, начну с его огромнейшего и почти что единственного недостатка: дубляж. Это просто какая-то катастрофа. Голоса совершенно не подходят к персонажам, а от звуков, издаваемых Малышкой Мю и Снусмумриком и вовсе хочется взвыть. Поэтому при возможности стоит смотреть с оригинальной дорожкой. Второй же недостаток — несколько сложносочиненное вступление. До того момента, как муми-семейство прибывает на Ривьеру, действо, разворачивающееся на экране слегка муторно и слишком сюрреалистично. Парадокс заключается в том, что это довольно точно передает дух книги. Не очень понятно, что происходит, почему, и как эти события между собой связаны. Как бы там ни было, преодолев первые десять минут мультфильма, вместе с муми-семейством зритель добирается непосредственно до Ривьеры — и начинается очень милый, трогательный и ламповый мульфильм.
Это история о том, что для каждого счастье заключается в чем-то своем и не стоит пытаться жить чужой жизнью. Отличная рисовка, которая, если не ошибаюсь, сделана значительной частью вручную, уместное музыкальное сопровождение, забавные шутки — приятно видеть, когда работа сделана с душой, а не только ради кассовых сборов.
Сюжет невероятно прост: Фрекен Снорк, вдохновившись чтением глянцевых журналов, мечтает отправиться на Ривьеру, где собираются все сливки общества и ведется роскошная жизнь, а остальное муми-семейство приходит к единому мнению, что это отличный повод для семейного путешествия. И вот уже лодка отчаливает от берега, а в багаже обнаруживается Малышка Мю. Разумеется, по прибытии с нашими героями приключится множество всяких историй и новых знакомств.
Муми-мама, как обычно, будет воплощением дзенского спокойствия и этому отношению к жизни у нее очень хочется поучиться. Малышка Мю будет делать что положено — вредничать и сыпать сарказмом, Фрекен Снорк — покорять гламурную тусовку. А Муми-папа и Муми Тролль — рассказ о них будет уже спойлером.
К моему великому сожалению, Сниффа в мультфильме, увы, нет.
Основное достоинство этой экранизации — создателям удалось передать хрупкое обаяние муми-мира. Спокойное, размеренное. Обаяние мира, где каждому найдется место. После просмотра остается ощущение умиротворенности и уюта.
Отличный семейный мультфильм с «каноничной» рисовкой и выдержанный в атмосфере оригинальных историй.

@темы: Мнение, Фильмы и сериалы

Comments

[Филифьонка в ожидании]

Спасибо! Я ещё не смотрела, интересно было почитать ))

[барханная]

Спасибо, я тоже не смотрела ещё, но с удовольствием прочитала
после просмотра мультфильма возникло твердое желание познакомиться и с этой частью муми-вселенной.
Тоже давно этого хочу, надо тоже обязательно добраться до комиксов.

Так странно, смотрела трейлер, но то, что Сниффа не будет, поняла только после ваших слов. Эх.

[Шредингерская кошка]

Филифьонка в ожидании,
барханная,
спасибо большое. )) Я очень переживала, что у меня сумбурно и муторно получилось. ((

барханная,
да, комиксы и меня очень интригуют, но вечно что-то отвлекает, увы. Но вот будут праздники и тогда прям ух. )